Ngày 10/12, tại Trường Đại học Mở Hà Nội, nghiên cứu sinh Phạm Thị Thu Hà đã bảo vệ thành công luận án tiến sĩ Ngôn ngữ Anh; Mã số: 9220201 với đề tài “Street names in England and Vietnam” (Tên đường phố ở nước Anh và Việt Nam). Luận án được hướng dẫn bởi PGS TS Hồ Ngọc Trung.
Nghiên cứu sinh Phạm Thị Thu Hà bảo vệ luận án
Luận án nhằm xác định các đặc trưng cú pháp, ngữ nghĩa, văn hoá xã hội của tên đường phố ở nước Anh và Việt Nam; Đối chiếu sự tương đồng và khác biệt giữa tên đường phố ở nước Anh và Việt Nam ở các bình diện: cú pháp, ngữ nghĩa và văn hoá xã hội.
Thành viên Hội đồng nhận xét, đánh giá Luận án
Theo đánh giá của Hội đồng, Luận án đã có những đóng góp khoa học quan trọng:
Về mặt lý thuyết, nghiên cứu đạt được bốn đóng góp chính.
Thứ nhất, luận án đã góp phần hệ thống hóa và làm rõ hơn cơ sở lý luận về tên đường phố ở Anh cũng như ở Việt Nam, đồng thời làm sáng tỏ nguồn cơ sở dữ liệu, nội dung phân tích, phương pháp phân tích và quy trình phân tích để phục vụ cho hoạt động phân tích hiệu quả tên đường phố nói chung.
Thứ hai, luận án đã xây dựng được khung lý thuyết cụ thể cho tên đường phố, nêu rõ các yếu tố cấu thành, các ý nghĩa biểu thị cũng như nghĩa tiềm ẩn, và các giá trị văn hoá dân tộc được phản ánh trong tên đường phố.
Thứ ba, luận án đóng góp thêm quan điểm về đặc điểm và giá trị của tên đường phố ở cả ba vấn đề cấu trúc, ý nghĩa, và văn hoá-xã hội.
Thứ tư, luận án đã nêu ra những vấn đề chưa giải quyết được trong các nghiên cứu trước, đồng thời kế thừa và phát huy những quan điểm lý luận về định danh nói chung và tên đường phố nói riêng.
Hội đồng chấm luận án tặng hoa chúc mừng nghiên cứu sinh Phạm Thị Thu Hà
Về mặt thực tiễn, kết quả nghiên cứu của luận án góp phần nâng cao hiểu biết, thúc đẩy sự giao lưu trao đổi về văn hoá giữa hai đất nước; giúp các nhà quy hoạch đô thị và các cơ quan phụ trách việc đặt tên đường có thêm nguồn tham khảo khi đặt tên mới. Luận án góp phần nâng cao nhận thức về các giá trị văn hoá đặc sắc của dân tộc trong mọi mặt của cuộc sống, qua đó thúc đẩy sự phát huy và thể hiện các giá trị này. Luận án đóng góp cho việc dạy và học tiếng Anh ở Việt Nam, là nguồn tài liệu tham khảo cho người dạy và người học trong việc tiếp thu ngôn ngữ và văn hoá của Anh.
Luận án được 7/7 thành viên Hội đồng nhất trí thông qua.
PGS TS Dương Thăng Long – Phó Hiệu trưởng phát biểu
Tại buổi lễ, PGS TS Dương Thăng Long – Phó Hiệu trưởng Trường Đại học Mở Hà Nội gửi lời cảm ơn đến Hội đồng và các thầy cô hướng dẫn trong suốt thời gian qua đã hoàn thành nhiệm vụ đào tạo, các thầy cô là yếu tố quyết định đến sự thành công và chất lượng chuyên môn luận án của nghiên cứu sinh Phạm Thị Thu Hà. Đặc biệt ghi nhận những cố gắng, nỗ lực của nghiên cứu sinh trong thời gian tham gia đào tạo và đánh giá cao các kết quả nghiên cứu của luận án, đồng thời mong muốn nghiên cứu sinh Phạm Thị Thu Hà sẽ vận dụng kết quả nghiên cứu vào thực tiễn công tác tại đơn vị để làm tốt hơn nữa công việc chuyên môn của mình.
Hình ảnh gia đình và đồng nghiệp đến chia vui cùng nghiên cứu sinh Phạm Thị Thu Hà